根据最新的进展, 所有教师, 工作人员, 学生, 家长(如果被邀请到校园参加即将到来的活动)应该在旅行时遵循以下指导方针.  看到 校园访问 Section for specific campus entry detail.  

报告: 凡从中高风险城市往返上海的人员,应在抵达上海后12小时内,尽快向当地村委会和单位(酒店)报告. 他们将根据他们的旅行地点进行分类管理.

检疫: 凡从高风险地区或经高风险地区往返上海的人员,以及从高风险地区或当地政府宣布需要封锁管理的县(区、市)出入的人员, 实施政府指定隔离14天,并需进行2次核酸检测.

社区健康管理: 对从中风险地区、经中风险地区以及有高风险地区的县(区)市进出上海的人员,实行严格的居委会健康管理14天,并进行2次核酸检测.

及时了解中国境内高风险和中等风险地区的最新情况, 我们鼓励大家关注上海本地保微信账号(微信号:shbdibao). 我们将每天监控这个帐户,并翻译信息 领域的风险 section.

注意: 如果你刚从海外回来, 学生, 教师, 工作人员和家长只能在14天中央隔离释放后,在额外的7天家庭自我监测期之后才能进入校园.

新冠肺炎创造了不断变化的条件和规则, 我们对健康和安全的关注仍然是最重要的.  在父母需要旅行的情况下, 请务必先与上海市政府和居委会联系.  这将确保您拥有关于隔离的最新和更新的法规, 健康监测和NAT测试要求可能会影响您或您的孩子访问校园.  

如果您有任何问题,请不要犹豫联系克里斯莱维斯克,设施总监 & 运营 克里斯多夫.levesque@marrydr.com.